你是为爱而生

还是在找寻李恩珠的时候,有人拿她所唱的这首歌曲做了MV。
于是问了小7,才知道这原来是一首教会歌曲。

这首歌曲在国内出名的时候应该是【冬日恋歌】这部韩剧里,宋昌义弹着钢琴所唱的。

당신은 사랑받기위해 태어난 사람
你是为爱而生

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요
你知道吗 你是因上帝的爱而诞生 在你的生命中,你已接受他的爱

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요
你知道吗 你是因上帝的爱而诞生 在你的生命中,你已接受他的爱

태초부터 시작된 하나님의 사랑은
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
在万物被创造的那一刻起上帝的爱就已存在 随著我们友谊的成熟

당신이 이 세상에 존재함으로 인해
우리에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지
因为你在地球上的存在 我们共度了快乐的时光

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
지금도 그 사랑 받고 있지요
你是因为上帝的爱而诞生 尽管现在你已经得到了他伟大的爱

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
지금도 그 사랑 받고 있지요
你是因为上帝的爱而诞生 尽管现在你已经得到了他伟大

日文版是森谷优香所唱。 【君は愛されるため生まれた】

君は愛されるため生まれた
きみの生涯は愛で満ちている
君は愛されるため生まれた
きみの生涯は愛で満ちている

永遠の神の愛は
われらの出会いの中で実を結ぶ
君の存在がわたしには
どれほど大きな喜びでしょう

君は愛されるため生まれた
いまもその愛受けている

永遠の神の愛は
われらの出会いの中で実を結ぶ
君の存在がわたしには
どれほど大きな喜びでしょう

君は愛されるため生まれた
いまもその愛受けている

君は愛されるため生まれた
いまもその愛受けている

中文版是香香所唱的【为了爱 ForLove】

链接是李恩珠的版本。
播放音频文件




文章来自: 本站原创
引用通告: 查看所有引用 | 我要引用此文章
Tags:
评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 932
发表评论
昵 称:
密 码: 游客发言不需要密码.
邮 箱: 邮件地址支持Gravatar头像,邮箱地址不会公开.
网 址: 输入网址便于回访.
内 容:
验证码:
选 项:
虽然发表评论不用注册,但是为了保护您的发言权,建议您注册帐号.
字数限制 1000 字 | UBB代码 开启 | [img]标签 关闭